?

Log in

Попередні 10 | Наступні 10

12 березень 2008

BNArtist

drunk_in_paris

UA Titles: Nevada Day. Pt. 1.

Титри до сьомої серії, Nevada Day. Pt. 1
Теги: ,

27 лютий 2008

BNArtist

drunk_in_paris

UA Titles: The Wrap Party

Титри до шостої серії, The Wrap Party
Теги: ,

21 лютий 2008

BNArtist

drunk_in_paris

UA Titles: The Long Lead Cover

Титри до п'ятої серії, The West Coast Delay
Теги: ,

09 вересень 2007

BNArtist

drunk_in_paris

Weeeeik Uuup With Whoopi

Перед вами тридцятисекундний фрагмент серіалу "30 Rock" за участі Вупі Голдберг, де в міру американського розуміння української йдеться про наші страви (уважно див. на стенд позаду аудиторії в залі), а хтось, здається, казав, що вона й сама щось мала розказувати за борщ і послуговуватися кольорованою полтавською говіркою.
Теги: , ,
BNArtist

drunk_in_paris

Groucho Marx

Цікаві цитати віднайшов, поки дошукувався змісту вислову, який написаний на Весовому годиннику. Зокрема:
“I find television very educating. Every time somebody turns on the set, I go into the other room and read a book.”
Теги:

13 серпень 2007

BNArtist

drunk_in_paris

Majors Win

Warner, схоже, щедро поділилася своїми правами з Інтером, ICTV та Новим Каналом, і може статися так, що доки ми завершимо роботу з перекладу титрів, Студія 60 потрапить на ваші блакитні екрани в якісній акторській озвучці.
Теги:

12 серпень 2007

BNArtist

drunk_in_paris

UA Titles: The West Coast Delay

Титри до четвертої серії, The West Coast Delay
Теги: ,

10 серпень 2007

BNArtist

drunk_in_paris

UA Titles: The Focus Group

Титри до третьої серії, The Focus Group
Теги: ,

28 липень 2007

BNArtist

drunk_in_paris

UA Titles: Cold Open

Титри до другої серії, Cold Open
Теги: ,
BNArtist

drunk_in_paris

UA Titles: Pilot

Титри до першої серії, Pilot
Теги: ,

Попередні 10 | Наступні 10